| 1. | Different sites may share global contracts such as government contracts or contracts typical to industry segments
：不同站点可以共享全球性的合约，例如政府合约或行业部门的典型合约。 |
| 2. | The main industry segments it focuses on are fast moving consumer goods , food services , luxury goods and fashion & lifestyle products
它所专注的主要行业领域是快速移动消费品、食品服务、奢侈品、时尚产品。 |
| 3. | By expanding our design capabilities in asia , we provide a highly integrated solution for major industry segments
随着我们在亚太地区研发能力的日益加强，研发中心已能为许多工业部门提供高效的整体解决方案。 |
| 4. | China , the fastest growing economy in the world is witnessing massive investments in new projects and plant upgrades in almost all process industry segments
在中国这个全球增长最快的市场，大量的投资不断涌入各个工业领域的新项目及工厂改造。 |
| 5. | But venture capitalists generally don ' t search for targets in distant geographic areas or in industry segments in which they lack investment experience
但创投资本家一般不会去寻找离那些自己较远的公司，或是属于自己没有投资经验的行业的公司。 |
| 6. | The higher rate of growth in this market , when compared to the other industry segments , is attributed to both an increase in volume and sales of higher value systems
该市场更高的增长率，相比于其他行业市场，是因为在数量上的增加以及更高价值系统的销售额的增加。 |
| 7. | Whether you ' re already involved in this industry segment or just starting to consider its potential impact on your community ' s economic development , join this discussion to learn from experts
无论你是否认为它是工业的一部分还是认为它们只是潜在影响你社会经济发展，参加本次谈论听取专家的意见。 |
| 8. | There are some methods , but the major is industry segment and geography segment . when recognizing segments , some factors such as risk , reward , judgement of administrate office should be take into account
对企业分部的划分通常有多种形式，但最常用的主要是产业分部和地区分部，其确定标准是不同产业、不同地区具有不同的风险和报酬。 |
| 9. | The center will house well over 100 engineers and technicians , who will focus on the development of new interconnection products and related technologies for the white goods , automotive , consumer electronics , computer and other burgeoning industry segments
该中心将容纳超过100位工程师和技术员，专门负责为白色家电、汽车、家用电器、计算机和其它新兴行业开发新的连接器产品及相关技术。 |
| 10. | The technology companies were nominated based on their revenue growth over the past three years . they came from six industry segments , including internet , computers peripherals , life sciences , software , semi - conductor components electronics and communications
这次评选活动是根据亚太地区成长快速的高科技公司在过去三年经营业绩的增长而进行的排名，包括的主要行业有互联网计算机生命科学软件半导体电子器件和电信等领域。 |
